Los alumnos de 4º de la ESO y 1º de Bachillerato del IES Félix de Azara asistieron el 5 de febrero a una representación teatral en francés en la Residencia Pignatelli de Zaragoza. La obra Ado un jour, à dos toujours, fue representada por tres actores franceses de una compañía parisina: Isabelle Loisy, Jean-Marc Magnoni y Héloïse Werther. Gracias a sus dotes interpretativas consiguieron cautivar la atención y el interés de nuestros alumnos.
Su apreciación fue positiva, éstas son algunas de sus valoraciones:
“J´ai adoré cette pièce, même si le niveau de langue en V.O. m´a depassé un peu. En général j´ai pu la suivre et j´ai pu profiter d´une activité en dehors du lycée que je recommende à tout le monde et que je répéterais.”
“L´atrezzo a été très simple mais suffissant pour se situer dans le contexte d´un foyer familial”
“A mon avis, le meilleur personnage a été le père: il est très drôle et il a très bien joué, il nous a fait beaucoup rire. En plus, il nous a fait faire plus attention à la pièce grâce à ses gestes. Son rôle a été indispensable pour que nous la profitions au maximum”
“J´ai bien aimé le rôle de la mère, une femme très confiante qui donne de bons conseils tout le temps à sa fille, même si elle n´arrive pas à bien comprendre ses changements d´humour.”
“Bien que certaines scènes étaient un peu longues et les personnages parlaient parfois trop vite, je me suis beaucoup amusé et j´ai appris quelques expressions du français populaire, parlé en famille. La pièce a été magnifique!”
